see. think. act.
Meta

Protección de datos

ZF considera como prioridad importante la protección de los datos personales de todas las personas naturales. Esto incluye a todos los usuarios de la carretera. Por eso queremos informarle aquí sobre el tratamiento de datos personales en casos de grabaciones por cámaras de vehículos de ensayo de ZF en espacios públicos, para el desarrollo de algoritmos seguros para la conducción automatizada y autónoma. Cualquier tipo de actividades de ZF Friedrichshafen AG relacionadas con este tratamiento se realizan exclusivamente con base en las disposiciones legales del RGPD y la BDSG. Esto implica que nuestros empleados y procesadores de datos están obligados contractualmente al cumplimiento de estas normas legales de protección de datos.

Si así lo requiere la ley aplicable, se designa un delgado de protección de datos ("DPD") para cada entidad legal. El DPD está integrado en todos los asuntos relacionados con la protección de sus datos personales. En particular, el DPD es responsable de monitorear y cumplir con este aviso y las leyes de protección de datos aplicables.

Para cualquier comentario o pregunta que pueda tener con respecto a este aviso, comuníquese con la:

Data Protection Officer
ZF Friedrichshafen AG
Administración principal/ZF Forum
Löwentaler Straße 20
88046 Friedrichshafen

Alemania

La función del Grupo para la protección de datos también puede ser contactada por correo electrónico: cevinpl@ms.pbz y mediante el formulario de contacto adjunto más abajo.

¿Con qué finalidad se realiza esta recopilación de datos?

Nuestras soluciones de conducción automatizada están diseñadas para aliviar la tarea del conductor, para que este pueda dedicarle toda su atención al tráfico rodado, mejorando así la seguridad vial. Funciones tales como el control de velocidad, la ayuda para aparcar o el asistente de guiado en el carril fueron los primeros desarrollos y son utilizados ya con total naturalidad por muchas personas. Sobre esta base, nosotros estamos ampliando la funcionalidad de los vehículos.

Para el funcionamiento seguro y correcto de los vehículos de ensayo, en los vehículos están montadas también cámaras para el reconocimiento del entorno. Con ello se pretende, p. ej., reconocer obstáculos en el trayecto del vehículo, de manera que los vehículos puedan circular siempre en un estado de tráfico seguro.

¿Qué datos se registran?

El número, los alcances y los enfoques de las cámaras están limitados a la medida necesaria para el aseguramiento de la seguridad vial y no van más allá.

Las grabaciones de imágenes están destinadas solamente a alcanzar los objetivos de seguridad vial y seguridad de productos, así como para ensayos técnicos y el perfeccionamiento de funciones de conducción automatizada. ZF Friedrichshafen AG no tiene ningún interés en identificar a personas o matrículas de vehículos grabadas por casualidad. Los datos personales son tratados de conformidad con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y de la ley federal alemana sobre protección de datos (BDSG). La base jurídica del tratamiento de datos es un interés legítimo de ZF Friedrichshafen AG para los fines mencionados anteriormente (artículo 6, ap. 1f del RGPD).

¿Dónde se conduce?

Para el ensayo de funciones de conducción automatizada se necesita una gama de diferentes situaciones de tráfico tan amplia como sea posible.

En principio, ZF puede realizar a nivel mundial recorridos con grabación para proyectos específicos, a solicitud de clientes.

¿Cuánto tiempo se guardan los datos?

ZF no conserva sus datos personales por más tiempo del permitido por las leyes de protección de datos y demás normas jurídicas vigentes y/o no más del tiempo justificado para los fines para los cuales fueron recopilados originalmente estos datos. Por principio, los datos recopilados se guardan durante el tiempo de duración de los proyectos de investigación y/o desarrollo.

ZF ha implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado para el riesgo; el correspondiente análisis de riesgos incluye un análisis del riesgo de un perjuicio de los derechos de personas afectadas, los gastos de la implementación, así como la forma, el alcance, el contexto y el propósito del tratamiento de los datos.

Las medidas incluyen

  • (i) La codificación de los datos personales, en caso de que sea aplicable/adecuada
  • (ii) La capacidad de asegurar a largo plazo la confidencialidad, integridad, disponibilidad y capacidad de carga de los sistemas y servicios relacionados con el tratamiento
  • (iii) La capacidad de restablecer rápidamente la disponibilidad de los datos personales y el acceso a los mismos, en el caso de un incidente físico o técnico
  • (iv) Un procedimiento para la verificación, valoración y evaluación regular de la efectividad de las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del tratamiento

Destinatarios de los Datos personales

ZF Friedrichshafen AG es la sede principal del Grupo ZF. Debido a los sistemas informáticos corporativos compartidos dentro del Grupo ZF y debido a la naturaleza internacional de nuestra empresa, los Datos personales recogidos y tratados por ZF Friedrichshafen AG y sus filiales (en lo sucesivo, "entidades jurídicas de ZF") pueden ser compartidos con otras entidades jurídicas de ZF o ser accesibles para estas entidades dentro del Grupo ZF para los fines mencionados anteriormente. La transferencia de datos a entidades jurídicas de ZF fuera de la UE y del Reino Unido solo tendrá lugar de acuerdo con las cláusulas para las transferencias de datos internacionales detalladas en la sección VIII de este Aviso (véase a continuación). Puede consultar un resumen de las entidades jurídicas de ZF que forman parte del Grupo ZF en:

https://www.zf.com/locations

Además, ZF puede compartir sus Datos personales con:

  • Proveedores de IT y servicios relacionados con la colaboración
  • Proveedores de servicios relacionados con la mercadotecnia, la investigación y las comunicaciones

ZF también revelará sus Datos personales a terceros:

  • en caso de que ZF venda o compre cualquier negocio o activo, en cuyo caso ZF puede revelar sus Datos personales al vendedor o comprador en potencia de tal negocio o activo;
  • si ZF o fundamentalmente todos sus activos son adquiridos por un tercero, en cuyo caso los Datos personales que ZF mantiene sobre usted pueden ser uno de los activos transferidos;
  • si ZF se ve en la obligación de revelar o compartir sus Datos personales para cumplir con una obligación legal o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de ZF, sus clientes u otros. Se incluye aquí el intercambio de Datos personales con autoridades públicas (incluidas las autoridades judiciales y policiales) en caso de, por ejemplo, un incidente relacionado con la ciberseguridad, y
  • si da su consentimiento específico al respecto.

Al revelar sus Datos personales a terceros que tratarán sus datos personales en nombre de ZF, sus Datos personales solo serán revelados a encargados del tratamiento de datos seleccionados cuidadosamente que actúen sobre la base de las instrucciones de ZF para cumplir con las obligaciones jurídicas y contractuales que sean aplicables.

Transferencias internacionales de datos

Las transferencias de datos internacionales se refieren a transferencias de Datos personales fuera delEspacio Económico Europeo ("EEE") y del Reino Unido. La presencia internacional de ZF implica latransferencia de Datos personales desde y hacia otras empresas del Grupo o terceros que puedenencontrarse fuera del EEE y del Reino Unido, incluidos los Estados Unidos de América. Si sus Datos personales se transfieren fuera del EEE y del Reino Unido, ZF se asegurará de que sus Datos personales estén protegidos por las siguientes garantías:

  • las leyes del país al que se transfieren sus Datos personales aseguran un nivel adecuado de protección de los datos (artículo 45 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (2016/679)(RGPD));
  • la transferencia está sujeta a las cláusulas de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea (artículo 46.2 del RGPD) o está sujeta al Escudo de Privacidad entre la UE y los EE. UU. (artículo 45.1 del RGPD), o bien
  • cualquier otra garantía adecuada conforme al artículo 46 del RGPD.

Si desea recibir más información en relación con las transferencias de sus Datos personales fuera del EEE y del Reino Unido y/o sobre las garantías que se han implementado (y sobre cómo recibir una copia de dichas garantías), póngase en contacto con la coordinadora del Grupo ZF para la protección de datos (véase la sección III anterior).

¿Cuáles derechos tienen las personas afectadas por las grabaciones?

De acuerdo con las leyes vigentes de protección de datos, usted puede ejercer los siguientes derechos. Usted puede hacer valer estos derechos en todo momento ante la coordinadora de protección de datos del Grupo ZF:

  • Derecho de información, corrección y borrado de datos personales
  • Derecho de restricción del tratamiento
  • Derecho de transferibilidad de los datos, en la medida aplicable
  • Derecho de revocación del consentimiento, en caso de que el tratamiento esté basado en el consentimiento
  • Derecho de queja ente la autoridad supervisora
  • Derecho de oponerse al tratamiento

Usted puede presentar la solicitud correspondiente a través del siguiente formulario de contacto. Indique la fecha y hora de la grabación y el lugar exacto, así como el vehículo de la manera más concreta posible para asegurar que se trata de la grabación correcta.